Impressionen von der Rädli 2022

Herzliche Einladung zu unserem Rädlistand am 1.Mai!

Fiestas Navideñas 2021

Mit einiger Verzögerung haben Ende Januar 2022 endlich die Weihnachtsfeiern in San Carlos stattgefunden!

Mit der Hilfe des Vereins ASODELCO in San Carlos konnte auch für Weihnachten 2021 wieder ermöglicht werden, in Papaturro und San Carlos Weihnachtsfeiern zu finanzieren und durchzuführen. In diesem Jahr profitierten etwa 200 Familien mit insgesamt über 250 Kindern vom Projekt, das der Verein mit knapp 6000 USD realisierte.

Alle Familien erhielten sogenannte „canastas básicas“, also Lebensmittelkörbe mit grundlegenden Gütern wie Reis, Öl, Zucker, Toilettenpapier, etc. Darüber hinaus bekam jedes Kind ein eigenes Geschenk, z.B. Schulranzen, Stifte, Brettspiele u.v.m. Organisiert wurde das ganze von zwei tollen Teams um Aillen Mejía in Papaturro und Luis Orozco in San Carlos.

ASODELCO hat ein wunderbares Video mit Aussagen aller Beteiligten erstellt:

Akteur*innen der Städtepartnerschaft

Um die beteiligten innerhalb der Städtepartnerschaft zwischen Erlangen und San Carlos aber auch der Städtepartnerschaft zwischen Nürnberg und San Carlos verständlich darzustellen, hat sich Heidi Kuhles die Arbeit gemacht, eine ausführliche Liste zu erarbeiten und zusammen zu stellen: PDF (<1MB). Dieses Dokument listet dabei nicht nur die wichtigsten Akteur*innen der beiden Städtepartnerschaften auf, sondern auch Projekte, die bereits seit mehreren bzw. sogar vielen Jahren im Zuge der beiden Städtepartnerschaften unterstützt werden, weswegen ein enges Band besteht.

Die Liste wurde von Heidi Kuhles in Zusammenarbeit mit den genannten Akteur*innen erstellt.

Neues aus dem Krankenhaus San Carlos