Articulos de prensa

 

La casa de las mujeres ha abierto una panadería

POR ANDREAS FRANKE. “Se siente, el hermanamiente esta vivo.” Los miembros de la asociación de Hermanamiento Nuremberg-San Carlos son incansables. Hace poco, otro grupo de socios estuvo de nuevo en Nicaragua. Este grupo y el estudiante Eddy Chavarria Junior informan de como se están moviendo las cosas en la ciudad centroamericana a orillas del bonito lago de Nicaragua y Río San Juan. Nürnberger Nachrichten, 28.03.2013.


Ciudad de Hermanamiento  Erlangen - San Carlos

¡Ayudamos con proyectos para niños!
Proyectos: El príncipe encantado, material didáctico, Papaturro
Ladenbrief de la Tienda del Tercer Mundo, Febrero 2013

 

La rana croa „ayuda solidaria“


El teatro de Erlangen sigue con su tradición solidaria. Este año también, con la representación de cuentos navideños, los artistas vuelven a hacer una recaudación benéfica.  Con el cuento “El príncipe encantado” se recaudará dinero para el proyecto  "Fuente príncipe encantado“ de San Carlos, ciudad hermanada de Erlangen.
EN 27.11.2012...


La rana quiere besar, la princesa se encabrita

Recaudación para el proyecto “Fuente príncipe encantado” de San Carlos en ocasión de las representaciones prenavideñas del teatro de Erlangen.
EN  22.11.2012..

 

Fiesta llena de alegría y solidaridad

 EN, 29.10.2012

 

Fiesta de San Carlos – Hermanamiento exótico con ritmos de salsa calientes

EN, 24.10.2012

 
Dr. Sergio Chamorro

Invitado por la clínica ginecológica
EN, 04.09.12.


Asociación Hermanamiento Erlangen - San Carlos e.V. – Primer aniversario de su fundación

Ladenbrief de la tienda del Tercer Mundo, 31.07.12

 
Olivia Guevara de Nicaragua viene a conocer Erlangen

El intenso hermanamiento entre Erlangen y la ciudad nicaragüense de San Carlos acerca también a los habitantes de ambas ciudades. Gracias al generoso apoyo de varias organizaciones y empresas, una joven de San Carlos pudo hacer incluso un año de voluntariado civil en el centro cultural E-Werk de Erlangen. 
mnordbayer.de, 11.06.12

 

La alcaldesa Elisabeth Preuß recibe al médico hospitalario Sergio Chamorro de San Carlos en el ayuntamiento de Erlangen

EN,  20.04.2012

 

Ayuda para los habitantes de San Carlos

La asociación de Hermanamiento ayuda en lo que puede – Entrevista con la Dra. Anette Christian de Erlangen - 20.03.12
EN, 20.03.2012

 

Sonógrafo móvil para Nicaragua

Durante una visita a la ciudad hermanada de San Carlos, Nicaragua, Andrea Heine de Customer Solutions (CX) entrega a los centros de salud locales un sonógrafo móvil. 

Siemens NewsCenter, 04.01.2012


Ayuda a un médico por parte de la clínica ginecológica

Capacitación de un médico de San Carlos para la utilización de los aparatos
Las relaciones de hermanamiento con la ciudad nicaragüense de San Carlos han dado hasta ahora muy buenos resultados y seguirán intensivándose. Los ciudadanos de Erlangen son generosos y apoyan los proyectos in situ con muchos donativos. Ahora vendrá a Erlangen un médico de San Carlos para ser entrenado en la utilización de aparatos modernos.

nordbayern.de, 3.01.12
ver también nuestra convocatoria de donaciones...


Los niños piden donaciones para San Carlos en el día de los Reyes


El dinero lo empleará la asociación de Hermanamiento para el programa „Arete” de ayuda infantil y a las mujeres - nordbayern.de, 05.01.12


Fiesta de San Carlos 2011

EN, 24.10.11

 
Fundación de la Asociación
 


EN, 29.06.11